I've changed the domain to point to the host's nameservers and that seems to be working okay: I get an "error" message from ... then I added a URL rewrite using IIS Manager that is supposed ...

Unfortunately, this option doesn’t exist for IIS cmdlets. To manage IIS servers remotely, you must use PowerShell remoting ... you may need to add the IIS Management Scripts and Tools feature via ...