AT FIRST GLANCE, the quaint snow-covered village depicted in ABC’s “Happy Town” is so idyllic, serene and gosh-darn happy that you start to wonder what they’ve been slipping into the brownies. But ...