Google is making a text box/compose field tweak to the Chat mobile and web apps that sees the Workspace communication service look more like the consumer Messages client for SMS/RCS.