Invisible text that AI chatbots understand and humans can’t? Yep, it’s a thing. A quirk in the Unicode standard harbors an ideal steganographic code channel.