Once they do that, they will be able to enter commands in order to get the invisible item frame. Players can simply open the world chat and type this exact command "/give @p item_frame {EntityTag ...

There is no way to obtain an invisible item frame in the vanilla version of Bedrock Edition, even with commands. The only way to obtain this item in Java Edition is by entering a command.