Personal identity is as complicated as the plot in “Once Upon a Time,” a CGI-heavy Chinese fantasy-romance. Heroine Bai Qian (Liu Yifei) is a goddess who can transform into a multi-tailed ...