Despite the buzz around data analytics and AI, leaders often view these elements tactically. They turn to analytics projects to solve localized pain points across the organization.