It isn’t an uncommon scenario. The obvious answer is to create an archive — a zip or tar file, maybe — and include a shell script that you have to tell the user to run after unpacking.

Bash allows you to work with custom file descriptors beyond the standard 0 (stdin), 1 (stdout), and 2 (stderr). You can also ...