What I need is a front end, that I can put on a web page, to allow me insert new records into the news DB, and to allow others (my bandmates) to do this as well, considering they have no idea how ...

MicroOLAP's updated DBACentral 1.6, an MS Access-like GUI tool for the open-source database, offers a number of export formats and a wizard for designing custom reports.