If you choose your font’s style directly from the application’s font menu, there is a strong possibility that your Windows-using friends will not see your styles.