Regulations implementing a provision of the 2019 National Defense Authorization Act would give hiring managers more information—and options—as they evaluate job applicants.