To delete those files, make sure the originals are deleted first—you can re-add them later—then head into Dropbox's web interface. Click the "Show Deleted Files" button at the top of the right ...