React components are registered via a structured process in the `LangGraph.json` file and rendered dynamically using the `ui.push` method and `Ustream` hook.