I am now working on implementing the visualization as an add-in for visual studio 2008 (we are currently working in C#) which requires me to walk the program heap visiting each object exactly once ...