Working with Help Me Write is very similar in Google Docs and Gmail. In Docs: To start using Help Me Write in Google Docs, either start a new document or load a document that already has text on it.