Editable installs let you do exactly this. To install a Python package in editable mode, all you need to do is use the -e flag, and pass the path to the package’s directory: ...

The uv utility lets you run Python packages and libraries with one command and no setup. Here's the quick guide to running Python packages without installing them.