Google Sheets now has a way to format specific blocks of cells into a self-contained table, with its own set of filters and formatting rules, with a single click.