Udacity is the online education startup helmed by Sebastian Thrun, a former Google employee who actually helped kick off that company’s self-driving car program before leaving to found his own ...