One of the best project management tools designed for software development teams is Jira. With automation, reporting, product roadmaps, and AI, developer teams can manage complex workloads.