Polco, a 2023 GovTech 100 company, set out to create a community engagement platform that allows local government to make more informed decisions, thus strengthening public trust.