When Valve’s Steam Deck begins shipping to customers later this month, the handheld gaming PC will be running a Linux-based operating system called Steam OS.