Restaurant menus can be surprisingly revealing. Sure, they’ll tell you what you can order at the hottest restaurant in your city on a particular evening. But they’re also a time capsule of ...