You need to make sure you have MySQL set up for remote connections (See: How to set up MySQL for remote access on Ubuntu Server 16.04 (This also works for Ubuntu 18.04). I will assume you already ...

The MySQL workbench executes the required SQL statement under the covers, and the schema is listed in the tool. With the schema created, you can now provide any JDBC drivers, Hibernate config or JPA ...