For example, IF the top left cell is a fixed height, this is easy: instead of nesting a table in the left column, nest divs (so table cell - div - div).

Whereas yesterday’s databases were typically limited to storing data in rows and tables, today’s modern databases often make use of nested data structures.