To some, the thought of asylum-seekers on the US-Mexico border with numbers written in black ink on their arms carries disturbing echoes of the Holocaust. To some migrants, it symbolizes a shot at ...