A new study reveals the times of the week you're most likely to make a splash with your social media posts.