Im guessing this is built into the language, but I can't seem to find anything on it, and I'm just trying to get it done, so here I am to ask. Have a nested array that my function is returning ...

In Python, arrays map directly to lists. Tables in TOML. A table is a collection of key-value pairs in a TOML file, labeled with a header in square brackets.