I basically want to do multiple inheritance with ... isn't really allowed in C++, though, it seems tricky to have some other class change the properties of another one, since they're only related ...

make use of multiple implementation inheritance, providing only interface inheritance. Delphi is of the same mind. The odd man out would be the geriatric C++ ... but who uses <I>that</I> anymore?