Google recently introduced a new table formatting feature in Sheets that made it far easier to create self-contained, sortable blocks of cells inside a spreadsheet. But the company didn’t stop ...