Recently (in the last few days), visual studio has decided to show the contents of the text editor window in a tiny size. That's both the main text and all the tool tips etc. I can make most of it ...

Microsoft has released a new open-source monospace font called Cascadia Code. The font is meant to be used with tools such as Visual Studio or Windows Terminal, and it supports ligatures.