In this review of the best water leak detector systems, Consumer Reports' says an investment of $350 could save you thousands of dollars in water damage.