With your game folder open, either click and drag the downloaded mod archive (.zip, .RAR, etc.) and place it in the mods folder. For Mac players, click the Go tab and enter ~/Library/Application ...

Click on the one that says, ".minecraft," and right click the row of folders. Create a new folder that's titled, "mods," in all lowercase, this is where the player will put the mod for Pixelmon.