The EPA rule would undo decades of progress on limiting US climate pollution and could drive up energy prices if expensive coal plants remain on the grid longer as a result.