Arduino pins, and almost everything else at a standard hobbyist scale, are 0.1" pin spacing - so I just soldered the sense wires to some 0.1" headers I have laying around.

Arduino-fanciers Oomlout have put together a neat control box for the popular prototyping board, complete with five potentiometers and three switches. There's also a software… ...