To a programmer, code can seem a “domain of sorcery” in which strings of characters have power in the real world.

The clash between artists and technologists is loud, but the truth lies in the gray areas—where creativity and code are ...