I stopped using an extra app for private conversations. Instead I use my iPhone's Notes app. Here's how it works.