Some Xbox gamers are reporting the issue when playing certain games on console or on Windows 11/10, the game stops or freezes unexpectedly and the screen may go black in some cases – in any case ...

Unplug the power cord of the console then wait for a minute before plugging it back in. Turn on the Xbox after a few seconds then launch World of Tanks. Check if you still get any connection errors.