I know just about nothing about the software on an AS/400, but you will need to export the data from the database, probably do an EBCDIC -> ascii translation, process the export so that it will ...