After living with a Mercedes Vito as a family van, it’s time to say goodbye. We share our ownership experience, from running ...