According to a new report, Google Keep could soon introduce a long-waited feature that lets users search within notes.