The board of Stellantis, the world’s fourth-ranked carmaker, had the chance to right the wrongs of former chief executive ...