Yesterday’s worn-down Model 3 battery is no junk-yard relic—it’s busy running a power grid in Texas right now. Thanks to some ...