Why are passkeys so much safer than passwords? And how exactly does this sorcery work? We go behind the scenes of this still-evolving authentication process.