From what's included to how much it will cost to pack extra, here's what to know about American Airlines' baggage policy before you go.