Forget invoking the compiler. Just build into your application a complete C or C++ compiler. Use this to compile the string to native code in the program's heap and return the address of the code.

In the existing implementation in the C++ library, the code does a series of tests to see how many items it needs to sort and calls the dedicated sorting function for that number of items. The ...