Meta says the Lufthansa program has been such a success, having served up Quest 3 in-flight entertainment to nearly 4,000 travelers, it hopes to expand to even more airlines in the near future.