Dead By Unicode is a simple, light-weight tool that allows you to enter any Unicode characters in the Basic Multilingual Plane into Dead By Daylight's chat box, which covers almost all modern ...

This is enabled by glyphtounicode, which encodes ligatures (such as fl) using unicode characters. Ligatures are removed if they are typeset at the wrong place. This is enabled by the selnolig package.