Axios, a news site started in 2017, is spending $30 million on expansion this year, said Jim VandeHei, its chief executive. Credit... Jared Soares for The New York Times. By Katie Robertson.