Shopify, a Canadian e-commerce company, rolled out its Meeting Cost Calculator internally Wednesday as part of ongoing efforts to encourage emptier calendars.