author of the recent book “The Emoji Code: The Linguistics Behind Smiley Faces and Scaredy Cats.” “A lot of people think it’s the adolescent equivalent of a grunt.” We talked to Evans ...